Business NDA Template

TUMELANO YA GO SE KUTOLE (KGWEBO) .

TUMELANO YA GO SE KUTOLE

TUMELANO YE YA GO SE KUTOLEe tsenywa ka gare ga ka[Date]ka le magareng ga:

1. MOKGWA WA GO UTOlla
[Disclosing Party]
Aterese:[Address]

2. MOKGWA O AMOGELAGO
[Receiving Party]
Aterese:[Address]

(ka morago ga fao ka kakaretšo e bitšwa "Mekgatlo")

1. MORERO

1.1.1.1Mekgatlo e rata go hlahloba kamano ya kgwebo yeo e ka bago gona mabapi le:[Purpose]("Morero").

1.2.2Mabapi le Morero, Mokgatlo wo o Utollago o ka utolla tshedimošo ye e itšego ya sephiri le ya mong go Mokgatlo wo o Amogelago.

2. TLHALOSO YA TSHEDIMOŠO YA SEPHIRI

2.1.1"Tshedimošo ya Sephiri" e ra tshedimošo ka moka, e ka ba ya molomo, ya go ngwalwa, goba ka mokgwa ofe goba ofe wo mongwe, yeo e utolotšwego ke goba legatong la Mokgatlo wo o Utollago go Mokgatlo wo o Amogelago mabapi le Morero, go akaretšwa eupša e sego fela:

2.1.1 Merero ya kgwebo, maano, le ditekanyetšo tša ditšhelete;

2.1.2 Datha ya sethekniki, ditlhalošo, meralo, le tsebo;

2.1.3 Mananeo a bareki, tshedimošo ya baabi, le datha ya theko;

2.1.4 Diphiri tša kgwebo, dilo tše di hlamilwego, le thepa ya tlhaologanyo;

2.1.5 Tshedimošo ya bašomi le bašomi;

2.1.6 Tshedimošo efe goba efe yeo Mokgatlo wo o Utollago o e hlaolago bjalo ka sephiri.

2.2.2.1Tshedimošo ya Sephiri e ka se akaretše tshedimošo yeo:

2.2.1 E tsebja goba e tsebja phatlalatša ka ntle le molato wa Mokgatlo wo o Amogelago;

2.2.2 E be e le ka diatleng tša Mokgatlo wo o Amogelago pele ga go utollwa;

2.2.3 E hlamilwe ka go ikemela ke Mokgatlo wo o Amogelago ntle le tšhomišo ya Tshedimošo ya Sephiri;

2.2.4 E amogetšwe ka tshwanelo ke Mokgatlo wo o Amogelago go tšwa go motho wa boraro ntle le thibelo.

3. DITLAMO TSA MOKGWA O AMOGELA

3.1.1Mokgatlo wo o Amogelago o tla:

3.1.1 Swara Tshedimošo ka moka ya Sephiri ka sephiring se se tiilego;

3.1.2 Šomiša Tshedimošo ya Sephiri fela ka Morero;

3.1.3 Go se utolle Tshedimošo ya Sephiri go motho ofe goba ofe wa boraro ntle le tumelelo ya pele ye e ngwadilwego ya Mokgatlo wo o Utollago;

3.1.4 Lekanyetša phihlelelo ya Tshedimošo ya Sephiri go bašomi bao ba nago le tlhokego ya go tseba ka Morero le bao ba tlemilwego ke ditlamo tša sephiri tše di lekanago;

3.1.5 Šireletša Tshedimošo ya Sephiri o šomiša tekanyo ye e swanago ya tlhokomelo yeo e šomišwago go šireletša tshedimošo ya yona ya sephiri, eupša ka tiragalo efe goba efe yeo e lego ka fase ga tlhokomelo ye e kwagalago.

3.2.2Mokgatlo wo o Amogelago o tla tsebiša Mokgatlo wo o Utollago ka pela ge o tseba ka ga kutollo efe goba efe yeo e sa dumelelwago goba tšhomišo ya Tshedimošo ya Sephiri.

4. NAKO LE GO PHOLOGA

4.1.1Tumelelano ye e tla thoma ka Letšatšikgwedi la go Thoma go šoma gomme e tla tšwela pele lebaka la[NDA Term]("Lereo").

4.2.2Ditlamo tša sephiri le go se šomiše di tla phologa go fedišwa ga Tumelelano ye lebaka la[Years]mengwaga go tloga ka letšatšikgwedi la go utollwa ga Tshedimošo ya Sephiri ye e lebanego.

4.3.3Diphiri tša kgwebo di tla dula e le sephiri nako ye telele ge di boloka maemo a tšona bjalo ka diphiri tša kgwebo ka fase ga molao wo o šomago.

5. GA GO NA LAESENSE GOBA DITOKELO

5.1.1Ga go selo ka go Tumelelano ye seo se tlago hlathollwa bjalo ka go fa Mokgatlo wo o Amogelago laesense efe goba efe goba tokelo ya go šomiša thoto ya bohlale ya Mokgatlo wo o Utollago, ntle le ge e le yeo e nyakegago ka go lebanya bakeng sa Morero.

5.2.2Tshedimošo ka moka ya Sephiri e dula e le thoto ya Mokgatlo wo o Utollago.

5.3.3Mokgatlo wo o Amogelago o ka se bušetše morago moentšeneare, wa arola, goba wa aroganya dišupo dife goba dife, diprototaepe, goba didirišwa tša sethekniki tšeo di filwego bjalo ka Tshedimošo ya Sephiri.

6. MOLAO O BUŠAGO

6.1.1Tumelelano ye e tla laolwa le go hlathollwa go ya ka melao ya[Governing Law].

6.2.2.1Mekgatlo e ikokobeletša taolo yeo e sego ya kgethegilego ya dikgorotsheko tša[Governing Law]bakeng sa dingangišano dife goba dife tšeo di tšwelelago go tšwa go Tumelelano ye.

LETLAKALA LA GO SAENA

E SAENWEka ________________ ka letšatši le la ____ la ________________ 20____.

MOKGWA WA GO Utolla:

__________________________ .
[Disclosing Party]

MOKGWA WA GO AMOGELA:

__________________________ .
[Receiving Party]

DIHLATSE: .

1. __________________________ 0 .

2. __________________________ .

SIGNATURES